织工、沉钟——诺贝尔文学奖文集 115盘 下载 pdf txt 电子版 mobi snb docx

诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作，流光溢彩，各具特色，全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字；《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著，洋洋大观，百川归海，全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。全新的译文，真实的获奖内幕，细致生动的作家及作品介绍，既展现了作家的创作轨迹、作品的风格特色，也揭示了文学的内在规律。题材广泛、手法各异，令人在尽情享受艺术魅力的同时，更令人在各种不同的思想境界中获得不同程度的启迪，从而领会人生的真谛。

这些路数迥异的作家，虽语种不同、观念不同、背景不同，但他们那高擎思想主义旗帜的雄姿是相同的，他们那奋勇求索的自由精神是相同的。而他们的雄姿，无不闪现于他们的作品之中；他们的精神，无不渗透于这些作品的字里行间。这套丛书所承载的，正是他们那令万世崇敬的全部精华。

一套丛书，为我们竖起了一座20世纪的文学丰碑。

织工

颁奖辞

致答辞

剧中人物表

幕

第二幕

第三幕

第四幕

第五幕

沉钟

剧中人物表

幕

第二幕

第三幕

第四幕

第五幕

霍普特曼作品年表

暂无相关内容，正在全力查找中

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：织工、沉钟——诺贝尔文学奖文集在线阅读

在线听书地址：织工、沉钟——诺贝尔文学奖文集在线收听

在线购买地址：织工、沉钟——诺贝尔文学奖文集在线购买

5月底的一天，天气显得非常燥热，时钟指向了12点，但站在大屋子外面等待宣布结果的织工仍然有很多，他们好像是在等待法官判决自己的生死，痛苦和焦虑充斥着他们惶恐不安的内心。屋外咳嗽声不断，所有的织工看上去都像是饱受欺辱、怀有无尽悲屈的乞丐。但他们似乎早已经习惯了这样的等待，所以从他们的身上看不出任何异样的情况。这里的很多织工看上去都很相像，目光呆滞，面相苦涩沉闷，胸腹干瘪，骨瘦如柴，也许是由于在织布机旁坐的太久的缘故，膝盖都直不起来，有的像书生，有的像小学老师。相比之下，织工的妻子大多都一样，不安的表情下显出一副筋疲力尽的样子。她们身上的衣服破旧不堪，满脸愁容。队伍中也有一些面黄肌瘦、身材矮小的小女孩，在她们的身上完全看不出一个少女应有的阳光和娇气，反而是那双凸在脸上无神干瘪的大眼睛让人心生怜悯。

老包麦特 这种事到处都是。人穷，无时无刻不在走霉运。

海柏 你放在凳子上的那一摊是什么？

老包麦特 是我们家一只快要饿死的小狗。家里没一点儿吃的，只好把小狗杀了。我不忍心自己动手，所以就带到了这里。

贝克（仍然大声对周围的人说）这就是施舍！我夜以继日地踩着踏板做工，忍受着严寒酷暑和让人无法呼吸的灰尘，就值这点钱吗？

普菲尔 你没有资格在这里顶嘴！

贝克 你没有权利不让我说话！

贝克 对，我相信你说得话。你这种吃人不吐骨头的老板，能把两三百个工人都吞了。像你这样没有人性的老板，简直就是工人们的最大悲哀啊！当然，这些对你来说，简直就是芝麻大的小事，不值一提！

海柏 如果饿了，就向上帝祈祷，若还是不行，就从地上捡一块石头含在嘴里，就当在吃一块不会融化的糖。老包，你说我讲的对不对啊？

德雷西格 那个孩子已经没事了。（来回徘徊，气喘吁吁）哪有这样不负责任的父母！真让人难以置信，居然让一个这么瘦小的小孩背着两匹布走了整整七英里半的路，就是个成年人也受不了啊！以后我一定要留一个心眼，下次凡是小孩子送来的货，坚决不要！（他静静地来回踱步）到最后，一切责任都是工厂厂主承担，无论如何，我坚决不能让这种事再发生。要是哪天有个可怜的小孩儿倒在冬天的雪地里，外面那群记者一定会不断把这事进行夸张地曝光，短短几天，这件事会成为所有报纸的头条新闻。到时候，孩子的父母、亲戚和负责派这个孩子来送货的人……天哪……一想到这些，我就毛骨悚然！大家都会认为他们没错，并会把罪过归到工厂厂主的身上，工厂厂主就无缘无故地成了替罪羊。记者肯定不会责难织工，他们对付的是厂主。厂主是公认的危险人物，自己平时生活安逸奢侈，但每次给织工的工资连一只猫都养不活，一旦被那些记者抓住把柄，肯定会遭大殃。那些家伙肯定在这件事上大做文章，完全不会考虑工厂厂主的各种困难。我们这些工厂厂主一定会烦得晚上都睡不着觉，这是织工们想不到的事。...

杰格（坐下，从外套的口袋里掏出一根系着绳子的短烟斗，然后又从另外一个口袋里拿出一小瓶威士忌）这样可不行啊！我真佩服你们，这样的日子你们居然也能过得下去。城里的流浪狗也比你们过得好啊！

安索吉 你……你把阿米杀掉了？

老包麦特 是的，我看它也快饿死了，让它白白饿死，还不如杀了它，我们还可以有肉吃……

安索吉 哎呀……

包妈妈 唉……阿米可是一只很乖巧的狗。

杰格 你们还像以前一样喜欢吃烤狗肉啊？

老包麦待 唉……我们要是有的吃就不错咯！

老包麦特 要是有个人去柏林，把我们的情况告诉国王就好了，也许我们还会得到救济。

杰格 包麦特老先生，其实就算这样也没什么用。报纸上不是经常说，那些有钱人经常目无王法，颠倒是非……甚至是现在的基督徒，有的比魔鬼还可恶。

老包麦特（无奈地摇头）那些在柏林生活的人，居然对这边的情况一无所知。

安索吉 这跟以前不一样，以前老板给的钱足够织工生活，可是现在呢，老板们把钱都装进了自己的口袋里。那些得意忘形的家伙们已经不相信神鬼了，他们完全不害怕自己会得到报应。他们尽可能地剥削掉我们最后的食物。我们有今天，完全是拜他们所赐，如果我们的老板是一个好人的话，我们现在也就不会变成这样了。

血腥的裁判/

这血腥的裁判正在进行，

恐怖已超过私刑，

最后的裁决还没开始，

这些可怜人的命即将结束。

人们在这里慢慢被折磨，

这是拷打的苦刑屋。

深沉的叹息声充满整间屋子，

那是对悲惨的最后见证。

德雷西格是刽子手，

他的下属全是走狗，

一起剥削我们，

没有一丁点的良心。

你们全是魔鬼，

你们都是吸血鬼转世。

从地狱最底层爬出来的恶魔，

你们抢走穷人的房子，

会被天诛地灭。

哀求祷告全都没用，

报怨简直是跟鬼说空话。

“如果不想干可以立马走人，

饿死大街也没人问。”

想想那些穷苦的人，

苦难悲痛一言难尽，

家中财尽粮绝，

难道他们不该被施舍吗？

同情心！人...

韦冈德 这位先生，可能有些事你不知道，附近这一带穷人都非常憨厚，他们对于已故的、神圣的死者都会有应有的尊敬和应尽的义务。他们的想法是有些夸张。要是他们的双亲去世了，那就更夸张了，子女会花尽他们所有的钱财来为双亲置办盛大的葬礼。就算子女没有钱，他们也会想方设法地去借债用来准备食物、喝的和一切必需品。他们可能会欠本堂牧师的债，欠教堂司事的债，甚至欠附近每个人的债。虽然我很欣赏子女应该尊敬双亲，可是这样我觉得并不好，本来生活就艰苦，还在一个死去的人身上花那么钱，背负那么多的债，这剩下的日子该怎么过？我觉得本堂牧师应该跟他们好好说说这件事。

韦冈德 先生，我的意思是每个小教区都有一座礼拜堂，而且一定要供养一位本堂牧师。牧师会从这种大葬礼中谋取很多利益。葬礼办得越盛大，获得的利益就越多。这一带织工的生活情况我也不是很清楚，不过，听说对于寒酸的小葬礼，牧师都不愿意去主持。

威赛尔 唉……想不到，一个都快进棺材的老头子也失去理智，变成了一个疯子。

贺林格 唉……每个人都有自己的想法啊！谁也没办法阻止一个已经失去理智的人。

露茜（无礼地）如果我们连稞麦面粉都没得吃，那干脆像温格勒那家人一样，去找那些被强盗杀死埋掉的老马，挖出来，吃老马腐烂的肉过日子，还可以吃好几个星期呢！对吧？

贺林格 高特里柏，那是我亲眼看见的，所以说我告诉你们的话就跟教堂里的祈祷一样真实！就像你们现在看见我一样真实！那些织工闯进德雷西格的家中，把他家中的所有东西都破坏了！从地下室到楼阁，统统被搅得不成样子！精致的瓷器从楼上丢下，华丽的布匹丢进河里，因为太多，溪水都流不动了，水都漫过了岸头，被布染成了各种各样的颜色，远远望去，真像一个大染缸！更恐怖的是他们把染坊、仓库全都弄得乱七八糟，地板都被敲开了！家中的椅子、沙发和镜子，全被切碎、割坏、打破……屋里的每一件东西都被践踏、毁坏……天哪！真是太恐怖了！他们就跟疯子一样，当时的情形比战争还惨烈，简直就是一个恐怖片！

露茜 唉……这东西如果是我们自己的，够我们全家生活好几个星期呢！

老希尔塞 好了！好了！快点去吧！这可能关乎到我们一家人性命的事，可不能耽搁了！赶紧去！赶紧摆脱这个会带来噩梦的钥匙！（高特里柏带着钥匙匆匆离去）

贺林格（加入走廊上的人）天哪！真壮观啊！这可是百年难得一遇啊！我觉得大家应该到狄特累希家附近去看看，那里的场景才叫壮观呢。他的房子、工厂和酒窖都没有了。所有的酒瓶都被那些人喝空了……他们甚至不怕被玻璃割伤，将瓶颈打破后直接喝了起来。好多人流着血在中间跑来跑去，像一头充满野性的家畜。现在他们要去找另一个狄特累希了，而现在我们这里就有一个狄特累希！

老包麦特 只要你吃进一口好食物，你会发现，你就像变了个人一样。你会觉得自己浑身充满力量。你可以不用看清你对面的敌人长得是什么样子，你就可以完全制胜他！这种感觉真他妈够刺激啊！

年轻织工乙 我们向雷新巴赫前进，烧掉那些有钱人的房子。

杰格 我敢打赌，他们会因此而很高兴！因为他们还可以从中捞到一大笔保险费。（大...

威蒂恒 哎呀……少废话，你就别说教啦！我比你对这些教义清楚。我知道……五欲是业障，此世是棺材，蓝天是棺盖，星星是盖棺上的小洞洞，而太阳是大洞。没有牧师，世界就会灭亡。我们的主是稻草人。哈哈……我说的对吧？你这个尾巴下垂的懒虫，就是靠这个吃饭？哈哈……你会的不过就这些而已。（嘭地关上门）

书籍介绍

诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作，流光溢彩，各具特色，全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字；《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著，洋洋大观，百川归海，全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。全新的译文，真实的获奖内幕，细致生动的作家及作品介绍，既展现了作家的创作轨迹、作品的风格特色，也揭示了文学的内在规律。题材广泛、手法各异，令人在尽情享受艺术魅力的同时，更令人在各种不同的思想境界中获得不同程度的启迪，从而领会人生的真谛。

这些路数迥异的作家，虽语种不同、观念不同、背景不同，但他们那高擎思想主义旗帜的雄姿是相同的，他们那奋勇求索的自由精神是相同的。而他们的雄姿，无不闪现于他们的作品之中；他们的精神，无不渗透于这些作品的字里行间。这套丛书所承载的，正是他们那令万世崇敬的全部精华。

一套丛书，为我们竖起了一座20世纪的文学丰碑。